Autor Wątek: "Po co Ci noz?" po niemiecku  (Przeczytany 1954 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Offline rybak

  • fiddler on the roof
  • rybak
  • Opinii: (52)
  • *
  • Wiadomości: 21482
  • Płeć: Mężczyzna
  • sapere aude
    • Ostre miejsce w sieci
"Po co Ci noz?" po niemiecku
« dnia: 27-04-2005, 21:17:56 »
Jezyki rozne, tematy podobne, tak jak podobne problemy. Wlasnie sobei czytam, ciekawie sie rozwija topikt.

Ale nie proscie, zebym tlumaczyl, kto zna niemiecki, to sobie poczyta, kto nie zna - no to sorry.

http://www.messerforum.net/showthread.php?t=12113
[ Redagowany dnia  ]
Jakigoś mje Ponie Buoze stwuozył, takigo mje mos... ن

Offline kiedi

  • Moderator
  • Opinii: (75)
  • *
  • Wiadomości: 3083
  • Płeć: Mężczyzna
  • miniaturyzator
(Bez tematu)
« Odpowiedź #1 dnia: 27-04-2005, 22:27:05 »
Może nie jestem dobry w niemieckim, ale takie same odpowiedzi przewijały się i na naszym forum. widać że mimo różnic językowych i kulturowych powody zakupu nowego ostrza są takie same, problemy z tym związane również :)
Ja nie knifemaker, ja tylko noże dłubie

Moje pisaniny dla B&A   http://chomikuj.pl/kiedi/B*26A

moja stronka na facebooku: https://www.facebook.com/KiediKnivesAndOthers

Offline rybak

  • fiddler on the roof
  • rybak
  • Opinii: (52)
  • *
  • Wiadomości: 21482
  • Płeć: Mężczyzna
  • sapere aude
    • Ostre miejsce w sieci
(Bez tematu)
« Odpowiedź #2 dnia: 28-04-2005, 07:54:31 »
Wlasnie dlatego to wrzucilem ;)
Jakigoś mje Ponie Buoze stwuozył, takigo mje mos... ن

Offline G3d

  • Plugawy Poganin
  • Niezlot PGK 2019
  • Opinii: (39)
  • *
  • Wiadomości: 2042
  • Płeć: Mężczyzna
  • Człowiek Kydex
(Bez tematu)
« Odpowiedź #3 dnia: 28-04-2005, 09:00:53 »
Noi maja momentami takie same zlewki jak my  :D:D:D
Metrotactics 2004
G3D - CUSTOM CNC GEAR na Facebooku

Offline rybak

  • fiddler on the roof
  • rybak
  • Opinii: (52)
  • *
  • Wiadomości: 21482
  • Płeć: Mężczyzna
  • sapere aude
    • Ostre miejsce w sieci
(Bez tematu)
« Odpowiedź #4 dnia: 28-04-2005, 09:15:16 »
To prawda, niektorzy sa naprawde niezli ;)
Jakigoś mje Ponie Buoze stwuozył, takigo mje mos... ن